の collega due nomi per indicare appartenenza, relazione o specificazione.
La particella の si usa per collegare due nomi (N1 e N2). La struttura è:
N1のN2
Qui N1 specifica o descrive N2. In altre parole, の funziona come il genitivo italiano ("di") oppure come un aggettivo possessivo.
Appartenenza:
私の本 = il mio libro
田中さんの車 = la macchina di Tanaka
Relazioni:
日本の会社 = azienda giapponese (azienda "del Giappone")
東京の大学 = università di Tokyo
Descrizione/Specificazione:
コンピューターの部品 = componente del computer
経済の本 = libro di economia
👉 Attenzione: in giapponese の è molto più ampio di "di" in italiano. Può indicare non solo possesso, ma anche origine, categoria o funzione.
📌 Forma:
Base e Polite non influiscono: の è sempre invariabile.
Si usa solo tra due nomi.